TY  - BOOK
AU  - Սարգսեան Յուսիկ
TI  - Ամէնօրեայ աղօթքներ
U1  - 242.2/Ա-49 
PY  - 2016///]
CY  - ա. տ.
PB  - ա. հ.
KW  - Աղոթագիրք
KW  - Աղոթք
N1  - [Գիր օրհնութեան = A propos de ce livret.  Տէրունական աղօթք = La priére du seigneur.  Հրաժարում սատանայէն = La renonciation.  Ուղղադաւան հաւատքի խոստովանութիւն = Profession de la vraie foi.  Հաւատքի հանգանակը = Le symbole de la foi.  Զղջում = Repentir-confession.  Արձակում = Absolution.  Աղօթք Սուրբ Երրորդութեանը = Priére a la sainte trinité.  Աղօթք միածին որդիին = Priére au fils unique.  Առաւօտեան աղօթք = Priéres du Matin.  Աղօթք գործ սկսելէն առաջ = Priére avant de commencer un travail.  Աղօթք ճաշէն առաջ = Priére avant le repas.  Աղօթք ճաշէն առաջ = Priére avant  le repas.  Աղօթք ճաշէն վերջ = Priére aprés le repas.   Աղօթք ճամփորդելէն առաջ = Priére avant de partir en voyage.  Ուխտաւորի աղօթք = Priére du pélerin.  Երիտասարդի աղօթք = Priére des jeunes gens.  Հաւատքով կը խոստովանիմ = je confesse avec foi.  Իմաստութիւն խնդրելու աղօթք = Imploration a la sagesse.  Աղօթք օրը անվտանգ անցկացնելու = Appel a la protection quotidienne.  Աղօթք խնդրանքներու կատարման = Supplication pour l'exaucement des priéres.  Աղօթք առողջութիւն խնդրելու = Priére en demande de bonne santé.  Բժշկութեան աղօթք = Priére pour la guérison.  Փորձութիւններէն պաշտպանուելու աղօթք = Priére pour la protection contre la tentation.  Նեղութեան ժամուն ըսուող աղօթք = Priére en cas de detresse.  Աղօթք Սուրբ խաչին` չարէն պաշտպանուելու համար = Priére a la Sainte croix pour etre protégé des méchants.  Աղօթք յանուն խաղաղութեան  = Priére pour la paix.  Ապաշխարութեան սաղմոս = Psaume de pénitence.  Աղօթք ապաշխարութեան = Priére de pénitence.  Աղօթք սուրբ յաղորդութիւն առնելէն առաջ = Priére pour les défunts.  Աղօթք բոլորին համար = Priére pour tous.  Աղօթք ննջեցեալներուն համար = Priére pour les défunts.  Աղօթք նախքան քնանալն = Priére avant de s'endormir]; Notes de fin pp.: 118-121
ER  -