ՄԱՅՐ ԱԹՈՌ ՍՈՒՐԲ ԷՋՄԻԱԾԻՆ

«ՎԱՉԵ ԵՎ ԹԱՄԱՐ ՄԱՆՈՒԿՅԱՆ» ՄԱՏԵՆԱԴԱՐԱՆ

Refine your search

Your search returned 93 results.

Sort
Results
Մուրոմցի Իլիան կռվում է Վլադիմիր իշխանի հետ: Ռուսական բիլինա:/ Թարգմ.` Հ. Թումանյանի; Խմբ.` Ս. Ն. Հակոբյան; Նկ.` Վորոբև Ն. by
  • Թումանյան Հովհաննես [թարգմ.]
  • Հակոբյան Ս. Ն [խմբ.]
  • Վորոբև Ն [նկ.]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: arm.
Publication details: Երևան: «Սովետական գրող» հրատ., 1980
Other title:
  • Илья Муромец сражается с князем Владимиром. Русская былина./
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 882-13/Մ-99.

Ոճիր և պատիժ: Վեպ: / Ֆ. Մ. Դոստոևսկի; Թարգմ.՝ Հ. Մազմանյան by
  • Դոստոևսկի Ֆեոդոր Միխայլովիչ, (1821-1881)
  • Մազմանյան Հ [թարգմ. ]
  • Եսայան Դ [խմբ. ]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Armenian Original language: Russian
Publication details: Երևան: Հայպետհրատ, 1962
Other title:
  • Преступление и наказание. /
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 882-3/Դ-79.

Ոճիր և պատիժ: / Ֆ. Դոստոևսկի; Թարգմ.՝ Հ. Մազմանյան; Գ. Խաչատրյան by
  • Դոստոևսկի Ֆյոդոր Միխայլովիչ, (1821-1881)
  • Մազմանյան Համբարձում (Мазманян Амбарцвум) [թարգմ.]
  • Խաչատրյան Գ [խմբ.]
Series: Ռուս դասականների գրադարան
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Armenian Original language: Russian
Publication details: Երևան: Սովետական գրող, 1980
Other title:
  • Преступление и наказание. /
Online access:
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 882-3/Դ-79.

Պատերազմ և խաղաղություն: Չորս հատորով: / Լ. Ն. Տոլստոյ; Թարգմ.` Ստ. Զորյան by
  • Տոլստոյ Լև Նիկոլաևիչ (Толстой Лев Николаевич), (1828-1910)
  • Զորյան Ստեփան [թարգմ.]
  • Սարգսյան Գ [խմբ.]
  • Զարեհյան Ե [խմբ.]
Series: Ռուս դասականների գրադարան
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: arm. Original language: rus.
Publication details: Երևան: «Հայաստան», 1975-1976
Other title:
  • Война и мир. В четырех томах. /
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (8)Call number: 882-3/Տ-80, ...

Պատմուածքներ / Լ. Թոլսթոյ; Թարգմ.՝ Ե. վրդ. Թապագեան by
  • Թոլսթոյ Լէօ (Տոլստոյ Լեո)
  • Թապագեան Եփրեմ վարդապետ (Թապագյան Եփրեմ) [թարգմ.]
Edition: Բ. տպագրութիւն
Material type: Text Text; Literary form: Not fiction ; Audience: General;
Language: Armenian
Publication details: Անթիլիաս : տպ. Կաթողիկոսութեան Հայոց Մեծի Տանն Կիլիկիոյ, 2018
Other title:
  • [Պատմվածքներ] /
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 882-3/Տ-80.

Պատմվածքներ [Նողկալի անեկդոտ: Ազնիվ գողը: Տոնածառ և հարսանիք: Ուրիշի կինը և մահճակալի տակ մտած ամուսինը: Փոքրիկ հերոսը: Հավերժական ամուսինը] / Ֆ. Մ. Դոստոևսկի; Ա.Ա. Մեխակյան /թարգմ./ by
  • Դոստոևսկի Ֆյոդոր Միխայլովիչ, 1821-1881
  • Մեխակյան Ալեքսան, 1940- [թարգմ.]
Series: Դասականներ և ժամանակակիցներ
Material type: Text Text; Literary form: Not fiction
Language: arm. Original language: rus.
Publication details: Երևան: Բուկինիստ, 2015
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 882-3/Դ-79.

Պատմվածքներ: Վ. Շուկշին; Թարգմ.՝ Ա. Հովհաննիսյան; Խմբ.՝ Գ. Սարգսյան by
  • Շուկշին Վասիլի
  • Հովհաննիսյան Արմեն [թարգմ.]
  • Սարգսյան Գ [խմբ.]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: arm. Original language: rus.
Publication details: Երևան: Սովետական գրող, 1979
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 882-3/Շ-96.

Պատմվածքներ:/ Ա.Չեխով by
  • Չեխով Անտոն, (1860-1904)
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: arm. Original language: rus.
Publication details: [Երևան]: ա. հ., [1985]
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 882-3/Չ-34.

Պատմւածքներ / Ա. Չեխով; Թարգմ.՝ Ռ. Խան-Ազատ by
  • Չեխով, Անտոն
  • Խան-Ազատ Ռ [թարգմ.]
Series: Հանրային մատենադարան ; 10
Material type: Text Text; Literary form: Novels ; Audience: General;
Language: Armenian
Publication details: Թիֆլիզ : [Թիֆլիս] : տպ. Ն. Աղանեանի, Կովկասի հայոց հրատարակչական ընկ. , 1913
Online access:
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 882-3/Չ-34.

Պիեսներ: / Ա. Օստրովսկի; Կազմ.՝ Դ. Եսայան; Թարգմ.՝ Տ. Հախումյան, Ֆ. Մելոյան և ուրիշ.; Խմբ.՝ Է. Մասումյան by
  • Օստրովսկի Ալեքսանդր Նիկոլաևիչ (Островский Александр Николаевич), (1823-1886)
  • Եսայան Դորա [կազմ.]
  • Հախումյան Տ [թարգմ.]
  • Մելոյան Ֆ [թարգմ.]
  • Մասումյան Է [խմբ.]
Series: Ռուս դասականների գրադարան
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: arm. Original language: rus.
Publication details: Երևան: Սովետական գրող, 1987
Other title:
  • Пьесы. /
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 882-2/Օ-71.

Պյոտր Առաջին: Վեպ: / Ալ. Տոլստոյ; Թարգմ., ծանոթագր.՝ Ա. Հովհաննիսյան; Խմբ.՝ Խաչատրյան Գ. by
  • Տոլստոյ Ալեքսեյ (Толстой Алексей)
  • Հովհաննիսյան Արմեն (Оганесян Армен) [թարգմ., ծանոթագր.]
  • Խաչատրյան Գ [խմբ.]
Series: Ռուս դասականների գրադարան
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: arm. Original language: rus.
Publication details: Երևան: Սովետական գրող, 1987
Other title:
  • Петр Первый. Роман. /
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 882-3/Տ-80.

Պրոֆեսոր Դոուելի գլուխը: (Գիտա-ֆանտաստիկական վեպ): / Ա. Բելյայև; Թարգմ.՝ Աբր. Գրիգորյան; Պատ. խմբ.՝ Հր. Գրիգորյան by
  • Բելյայև Ալեքսանդր
  • Գրիգորյան Աբր [թարգմ.]
  • Գրիգորյան Հր [պատ. խմբ.]
Series: Դպրոցական գրադարան
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: arm. Original language: rus.
Publication details: Երևան: Հայպետհրատ, 1940
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 882-3/Բ-43.

Պրոֆեսոր Դոուելի գլուխը: / Ա. Բելյաև; Խմբ.՝ Ա. Ղուկասյան; Թարգմ.՝ Աբր. Գրիգորյան, Գ. Էլբակյան, Գ. Հակոբյան by
  • Բելյաև Ալեքսանդր
  • Ղուկասյան Ա [խմբ.]
  • Գրիգորյան Աբր [թարգմ.]
  • Էլբակյան Գ [թարգմ.]
  • Հակոբյան Գ [թարգմ.]
Series: Արկածային գրադարան ; 5
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: arm.
Publication details: Երևան: Հայպետհրատ, 1958
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 882-3/Բ-43.

Պօլուիմպէրիալ: Կատակերգութիւն: Երկու արարուածով: (Գ. գործ.) / Թարգմ. ՝ Յ. Նազարեանց by
  • Նազարեանց Յովհաննէս (Նազարյանց Հովհաննես) [թարգմ.]
Series: Մանկական թատրոն
Material type: Text Text; Literary form: Dramas ; Audience: General;
Language: Armenian
Publication details: Տփխիս : [Թիֆլիս] : տպ. Յովհաննէս Մարտիրոսեանցի, Զ. Գրիգորեանցի Կովկասեան գրախանութի հրատ., 1878
Other title:
  • [Պոլուիմպերիալ] /
Online access:
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (3)Call number: 882-2/Պ-77, ...

Սուլամիթ: Սողոմոն թագաւորի կեանքէն: / Թարգմ.` Ա. Աբ. by
  • Կուպրին Ալեքսանդր Իվանովիչ
  • Ա. Աբ [թարգմ.]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: arm. Original language: rus.
Publication details: Կ. Պոլիս: տպ. «Ճակատամարտ», Հայկաշէն գրատան հրատ., 1922
Other title:
  • [Սուլամիթ: Սողոմոն թագավորի կեանքեն]
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 882-3/Կ-96.

Սպիտակ գվարդիա / Մ. Բուլգակով; Ա. Հովհաննիսյան /թարգմ./; Ռուս-հայկական (Սլավոնական) պետական համալսարան by
  • Բուլգակով Միխայիլ, (1891-1940)
  • Հովհաննիսյան Արմեն [թարգմ.]
  • Ռուս-հայկական (Սլավոնական) պետական համալսարան
Material type: Text Text; Literary form: Not fiction
Language: arm. Original language: rus.
Publication details: Երևան: ՌՀՀ, 2004
Other title:
  • Белая гвардия
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (3)Call number: 882-3/Բ-95, ...

Վաղ շրջանի բանաստեղծություններ = Стихи раннего периода. (1910-1915 թթ.):/ Ս. Եսենին; Թարգմ., առաջ.` Վ. Մաղալյան; Երևանի պետական համալսարան by
  • Եսենին Սերգեյ (Есенин Сергей), (1895-1925)
  • Սաղալյան Վահան (Վլադիմիր) [թարգմ., առաջ.]
  • Երևանի պետական համալսարան
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: arm. Original language: rus.
Publication details: Երևան: ԵՊՀ հրատ., 2015
Other title:
  • Стихи раннего периода. (1910-1915 гг.)./
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 882-1/Ե-58.

Վարպետը և Մարգարիտան: Թատերական վեպ: Վեպեր: / Մ. Բուլգակով; Թարգմ.՝ Ա. Հովհաննիսյան; Խմբ.՝ Գ. Խաչատրյան by
  • Բուլգակով Միխաիլ
  • Հովհաննիսյան Արմեն [թարգմ.]
  • Խաչատրյան Գ [խմբ.]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: arm. Original language: rus.
Publication details: Երևան: Սովետ. գրող, 1985
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (2)Call number: 882-3/Բ-95, ... Not available: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան: Checked out (1).

Վիպակներ և պատմվածքներ: / Ի. Բունին; Առաջաբ.՝ Ա. Սահակյանց; Թարգմ.՝ Դ. Եսայան; Խմբ.՝ Է. Թոռունյան by
  • Բունին Իվան Ալեքսեևիչ (Бунин Иван Алексеевич), (1870-1953)
  • Սահակյանց Աննա [առաջաբ.]
  • Եսայան Դորա [թարգմ.]
  • Թոռունյան Է [խմբ.]
Series: Ռուս դասականների գրադարան
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: arm. Original language: rus.
Publication details: Երևան: Սովետական գրող, 1988
Other title:
  • Повести и рассказы. /
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 882-3/Բ-96.

Վիպակներ և պատմվածքներ: / Մ. Բուլգակով; Թարգմ.՝ Ա. Հովհաննիսյան; Խմբ.՝ Ա. Նիկողոսյան by
  • Բուլգակով Միխաիլ, (1891-1940)
  • Հովհաննիսյան Արմեն [թարգմ.]
  • Նիկողոսյան Արքմենիկ [խմբ.]
Series: Պարտադիր ընթերցանություն
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Armenian Original language: Russian
Publication details: Երևան: «Անտարես» հրատ., 2012
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 882-3/Բ-95.

Pages