ՄԱՅՐ ԱԹՈՌ ՍՈՒՐԲ ԷՋՄԻԱԾԻՆ

«ՎԱՉԵ ԵՎ ԹԱՄԱՐ ՄԱՆՈՒԿՅԱՆ» ՄԱՏԵՆԱԴԱՐԱՆ

Your search returned 45 results.

Sort
Results
[Դoն Կարլոս: Դրամատիկական բանաստեղծութիւն հինգ գործողութեամբ] / [Ֆ. Շիլլեր; Թարգմ.՝ Գ. Բարխուդարեանց] by
  • [Շիլլեր, Ֆ.]
  • Բարխուդարեանց, Գևորգ (Բարխուդարյանց, Գևորգ) [թարգմ.]
Material type: Text Text; Literary form: Dramas ; Audience: General;
Language: Armenian
Publication details: [Թիֆլիս] : [տպ. Հ. Էնֆիաճեանցի եւ ընկ.], [1878]
Other title:
  • [Դոն Կարլոս] /
Online access:
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 830-2/Շ-56.

[Հրէայ Աբնէրը որ ոչինչ չէր տեսել] / [Վ. Հաուֆ; Թարգմ.՝ Շ. Տ.-Ն.] by
  • [Հաուֆ, Վիլհէլմ] (Հաուֆ, Վիլհելմ)
  • [Շ. Տ.-Ն.] [թարգմ.]
Material type: Text Text; Literary form: Novels ; Audience: General;
Language: Armenian
Publication details: [Թիֆլիս] : [տպ. Կ. Մարտիրոսեանցի], [Թիֆլիսի հայոց հրատ. ընկ.], 1899
Other title:
  • [Հրեա Աբները որ ոչինչ չէր տեսել] /
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 830-3/Հ-44.

«Պատիւ»: Կօմեդիա չորս գործողութեամբ / Գ. Զուդերման; Թարգմ.՝ Յ. Ղարագեօզեանի by
  • Զուդերման Գ
  • Ղարագեօզեանի Յ. (Ղարագյողյան Հ.) [թարգմ.]
Material type: Text Text; Literary form: Dramas ; Audience: General;
Language: Armenian
Publication details: Тифлис : А. О. Мелик-Шахназарянца, 1893
Other title:
  • [«Պատիվ»: Կոմեդիա չորս գործողությամբ] /
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 830-2/Զ-92.

Այսպես խոսեց Զրադաշտը: Գիրք ամենքի և ոչ ոքի համար: / Ֆ. Նիցշե; Թարգմ.՝ Հակոբ Մովսեսը by
  • Նիցշե Ֆրիդրիխ (Nietzsche Friedrich)
  • Մովսես Հակոբ, 1952- [trl.]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: arm. Original language: germ.
Publication details: Երևան: Իրանագիտական կովկասյան կենտրոն, 2008
Other title:
  • Also sprach Zarathushra. Ein buch für alle und keinen.
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 14/Ն-77.

Գայլ / Ֆ. Հօֆման; Թարգմ.՝ Տ. Կոստանեանց by
  • Հօֆման, Ֆրանց (Հոֆման Ֆրանց)
  • Կոստանեանց, Տիրուհի (Կոստանեանց, Տիրուհի) [թարգմ.]
Material type: Text Text; Literary form: Novels ; Audience: General;
Language: Armenian
Publication details: Թիֆլիս : տպ. Մ. Շարաձէի, 1894
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 830-3/Հ-91.

Գոյա կամ իմացության դժվարին ուղին: Վեպ: / Լ. Ֆոյխտվանգեր; Թարգմ.՝ Հ. Հարությունյան; Խմբ.՝ Գ. Սարգսյան by
  • Ֆոյխտվանգեր Լիոն, (1884-1958)
  • Հարությունյան Հարություն [թարգմ.]
  • Սարգսյան Գ [խմբ.]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: arm. Original language: rus.
Publication details: Երևան: Խորհրդային գրող, 1989
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 830-3/Ֆ-77.

Երեմիա. լսե'ք ձայնը / Ֆ. Վերֆել; Թարգմ.` Հ. արք. Գլնճյան by
  • Վերֆել, Ֆրանց, (1890-1945)
  • Գլնճյան Հակոբ արք [թարգմ.]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: General;
Language: Armenian Original language: germ
Publication details: Երևան : Հեղ. հրատ., 2022
Other title:
  • Jeremias: höret die stimme /
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (7)Call number: 830(436)-3/Վ-54, ...

Երեսուն տարի ծառայություն Արևելքում / Յ. Քյունցլեր ; Թարգմ.՝ Դ. Սաքայան, Է. Մակարյան ; ԵՊՀ by
  • Քյունցլեր, Յակոբ (Քյունցլեր Հակոբ)
  • Սաքայան Դորա [թարգմ.]
  • Մակարյան Էվելինա [թարգմ.]
  • Երևանի պետական համալսարան
Material type: Text Text; Literary form: Not fiction ; Audience: General;
Language: Armenian Original language: germ
Publication details: Երևան : ԵՊՀ հրատ., 2008
Other title:
  • Dreißig Jahre dienst am Orient. /
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (2)Call number: 830-94/Ք-67, ...

Երեք ընկեր / Է. Մարիա Ռեմարկ ; Թարգմ.` Վ. Բաղմանյան ; Խմբ.` Լ. Համբարյան by
  • Ռեմարկ, Էրիխ Մարիա (Remarque Erich Maria), (1898-1970)
  • Բաղմանյան Վանուհի [թարգմ.]
  • Համբարյան Լուսինե [խմբ.]
Material type: Text Text; Audience: General;
Language: Armenian
Publication details: Երևան : Էդիթ Պրինտ, 2018
Other title:
  • Drei Kameraden /
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 830-3/Ռ-31.

Երիտասարդ Վերթերի տառապանքները: / Վ. Գյոթե; Թարգմ.՝ Լ. Տեր-Մինասյան; Խմբ.՝ Լ. Սարգսյան by
  • Գյոթե Վոլֆգանգ, (1749-1832)
  • Տեր-Մինասյան Լիլիթ [թարգմ.]
  • Սարգսյան Լ [խմբ.]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Armenian Original language: germ
Publication details: Երևան: «Սովետական գրող» հրատ., 1981
Other title:
  • Страдания молодого Вертера. /
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 830-3/Գ-66.

Երիտասարդ անգլիացին: / Վ. Հաուֆ; Թիֆլիսի հայոց հրատարակչական ընկերություն by
  • Հաուֆ Վիլհէլմ [Հաուֆ Վիլհելմ]
  • Թիֆլիսի հայոց հրատարակչական ընկերություն
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Armenian
Publication details: Թիֆլիս: տպ. Կ. Մարտիրոսեանցի, 1899
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 830-3/Հ-44.

Երկու եղբայր: Դպրոցական կեանքից / Էշելբախ; Թարգմ.՝ Ե. վրդ. Ստեփանեան by
  • Էշելբախ Հ
  • Ստեփանեան Երեմիա վարդապետ (Ստեփանյան Երեմիա) [թարգմ.]
Material type: Text Text; Literary form: Novels ; Audience: General;
Language: Armenian Original language: Russian
Publication details: Վաղարշապատ : տպ. Մայր Աթոռոյ Ս. Էջմիածնի, 1910
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 830-3/Է-64.

Զվարթ գիտությունը: / Ֆ. Նիցշե; Թարգմ., առաջաբ.՝ Հ. Մովսես; Խմբ.՝ Ա. Պողոսյան by
  • Նիցշե Ֆրիդրիխ, (1844-1900)
  • Մովսես Հակոբ, (1952-) [trl., aui.]
  • Պողոսյան Ավետ [edt.]
Material type: Text Text; Literary form: Not fiction
Language: arm. Original language: germ.
Publication details: Երևան: «Վան Արյան», 2005
Other title:
  • Die Frohliche Wiessenschaft. (La Gaya Scienza). /
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 14/Ն-77.

Թուղթ խաղացողի բաղդը / Է. Հօֆման ; Թարգմանեց՝ Պ. Պետրոսեանց by
  • Հօֆման, Էրնստ Թէոդոր Ամադէյ (Հոֆման, Էռնստ Թեոդոր Ամադեյ)
  • Պետրոսեանց Պ. (Պետրոսյանց Պ.) [թարգմ.]
Material type: Text Text; Literary form: Novels ; Audience: General;
Language: Armenian
Publication details: Թիֆլիս : տպ. Մովս. Վարդանեանց, 1882
Other title:
  • [Թուղթ խաղացողի բախտը] /
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 830-3/Հ-91.

Իֆիգենիան Տաւրիսում: Թատերգութիւն հինգ գործողութեամբ / Գեոթէ; Թարգմ.՝ Գ. Ալթունեան by
  • Գեոթէ (Գյոթե, Յոհան Վոլֆգանգ, 1749-1832), (1749-1832)
  • Ալթունեան Գէորգ (Ալթունյան Գեորգ) [թարգմ.]
Material type: Text Text; Literary form: Dramas ; Audience: General;
Language: Armenian Original language: germ
Publication details: Վաղարշապատ : տպ. Մայր Աթոռ Ս. Էջմիածին, 1914
Other title:
  • [Իֆիգենիան Տավրիսում: Թատերգություն հինգ գործողությամբ] /
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 830-2/Գ-66.

Լինհարդ եւ Գերտրուդ: Վէպ ժողովրդի համար / Հ. Պեստալոցցի; Թարգմ.՝ Ի. Յարութիւնեանց by
  • Պեստալոցցի, Հ, (1746-1827)
  • Յարութիւնեանց Իսահակ (Հարությունյանց Իսահակ) [թարգմ.]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Armenian Original language: germ
Publication details: Տփխիս : [Թիֆլիս] : տպ. Մ. Շարաձեի, Գիւտ քահանայ Աղանյանցի հրատ., 1897
Online access:
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 830-3/Պ-46.

Կլաւդիայի այգում: Աւանդութիւն / Է. Ֆոն-Վիլդէնբրուխ; Թարգմ.՝ Տ. քհն. Մարաղեան by
  • Ֆոն-Վիլդէնբրուխ, Էրնստ
  • Մարաղեան Տաճատ քահանա (Մարաղյան Տաճատ) [թարգմ.]
Material type: Text Text; Literary form: Novels ; Audience: General;
Language: Armenian
Publication details: Թիֆլիս : տպ. Մ. Շարաձէի, 1898
Other title:
  • [Կլավդիայի այգում] /
Online access:
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 830-3/Վ-57.

Հինգ վիպակ / Է. Հոֆման; Թարգմ.` Տ. Սիմոնյան; Խմբ.` Ա. Նիկողոսյան by
  • Հոֆման, Էռնեստ
  • Սիմոնյան Տաթևիկ [թարգմ.]
  • Նիկողոսյան Արքմենիկ [խմբ.]
Series: Պարտադիր ընթերցանություն
Material type: Text Text; Literary form: Not fiction ; Audience: General;
Language: Armenian Original language: germ
Publication details: Երևան : «Անտարես», 2014
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 830-3/Հ-91.

Հիսուսի աշակերտները / Լ. Ֆրանկ ; Թարգմ.՝ Օ. Սանահյան by
  • Ֆրանկ Լեոնհարդ (1882-1961)
  • Սանահյան Օ․ [թարգմ․]
Material type: Text Text; Audience: General;
Language: Armenian Original language: germ
Publication details: Երևան ։ Հայպետհրատ, 1960
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 830-3/Ֆ-84.

Ճանապարհ դեպի ներս: Դեմիան: Սիդհարթա: Քլինգզորի վերջին ամառը: Տերությունը: / Հ. Հեսսե; Թարգմ.՝ Ա. Ալեքսանյան; Խմբ.՝ Ա. Կարապետյան by
  • Հեսսե Հերման, (1877-1962)
  • Ալեքսանյան Աշոտ [թարգմ.]
  • Կարապետյան Արմինե [խմբ.]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Armenian Original language: germ
Publication details: Երևան: «Հայաստան» հրատ., 2004
Availability: Items available for loan: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին «Վաչե և Թամար Մանուկյան» Մատենադարան (1)Call number: 830-3/Հ-54.

Pages