000			01952nam a22002537a 4500
003			SEM
005			20220608074017.0
008			180115b xxu||||| |||| 00| 0 eng d
020			_a3110165066
040			_aՍԷՄ _cՍԷՄ
041	0		_agerm.
082			_a223.98/W-14
100	1		_aWagner Christian
245			_aDie Septuginta-Hapaxlegomena im Buch Jesus Sirach. _bUntersuchungen zu Wortwahl und Wortbildung unter besonderer Berucksichtigung des textkritischen und ubersetzungstechnischen Aspekts./ _cC. Wagner;
260			_aBerlin: _aNew York: _bWalter de Gruyter, _c1999.
300			_aXVI + 428 S.; _c23.5 cm
440			_aBeihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft. _v Bd. 282
500			_a[Gegenstand und Fragestellung der Untersuchung. Methodisches Prozedere. Einleitungswissenschaftlicher Abriss. Problematik der Definition des Begriffs «Septuaginta-Hapaxlegomenon». Hapaxlegomenon als antike Kategorie. Forschungsgeschichtliche Bilanz. Moglichkeiten der Bilanz. Zur Definition von «Septuaginta-Hapaxlegomenon». Der Bestand der «Septuaginta-Hapaxlegomena» im Buch Jesus Sirach. Bereits bestehende Bestandserfassungen. Zur Problematik einer zweiten Ubersetzung (GrII). Aktualisierte Bestandserhebung. Septuaginaspezifische Ubtersuchungen zu Wortwahl und Wortbildung. Zur Frage der Abhangigkeit von GrI gegenuber LXX. Vorgehensweise und Zweck der Untersuchungen. Die Septuaginta-Hapaxlegomena im Prolog. Die Septuaginta-Hapaxlegomenain GrI. Die Septuaginta-Hapaxlegomena in GrII. Aspekte und Tendenzen zur Wortwahl. Zur Frequenz der LXX Hplg sirin GrI und GrII. Zur Vorlage. Zur Wortfamilie (WF). Zum Wortfeld (WFd). Aspekte und Tendenzen zur Wortbildung. Wortbildung durch Ableitung. Wortbildung durch Komposition.]
504			_aLiteraturverzeichnis 393-412.
650			_aBuch Jesus Sirach
650			_aSeptuaginta
651			_xtext-critical and translation-technical aspect
942			_2udc _cBK
999			_c67872 _d67872